luni, 19 iulie 2010

Mic ghid de limbaj .


Femina si Masculina sunt limbi diferite . Desi folosesc aceleasi cuvinte , ele nu au aceleasi inteles.
Lucrarea de fata te va ajuta sa descoperi diferentele dintre ele .
La shopping

Expresie : " Hai sa mergem la cumparaturi "
M : Sa mergem sa ne cumparam cele necesare
F : Hai sa ne relaxam , sa ne deconectam , sa ne plimbam .Intre timp mai vedem si noi ce mai e prin magazine , ce se mai poarta , poate mancam si o pizza , o inghetata ... Stam la un suc si profitam de ocazie ca sa mai vorbim de noi ... Si poate , cine stie , gasesc si imi iau si eu ceva dragut .

Expresie :Sa imi iau pantalonii astia ?
Traducere in masculina : Merita sa imi cumpar pantaloni astia ?
Traducere in feminina : Mi-ar placea sa te uiti bine la mine , sa ma admiri , sa imi spui cat de mult iti place cum arat , apoi sa vezi daca pantalonii astia ma pun in valoare asa cum ar trebui.

E : A asorta
M : A avea aceeasi culoare.
F : A armoniza doua obiecte sau idei din punct de vedere conceputal sau estetic , pentru a crea o opera de arta.

E : Reduceri
M : Preturi mai mici
F: Cea mai frumoasa perioada a nului ,in care florile infloresc , pasarele ciripesc ,toata lumea iti zambeste si poti sa cumperi toate lucrurile pe care ti le doresti .

Acasa

E : Telecomanda
M : obiect cu care schimbi canalul TV
F : obiect cu care schimbi canalul tv pana ajungi la programul pe care vrei sa il vizionezi

E: relatii
M : mai putine iesiri cu baietii pe termen lung .
F: legatura complexa din punct de vedere emotional ce poate duce la implinirea tuturor viselor si a nazuintelor.

E: Mi-e somn
M :Trebuie sa dorm .
F : M-am plictisit , nu e nimic la televizor , vad ca nici tu nu ai ceva interesant de zis, mai bine merg dincolo si ma gandesc la ceva,poate citesc o carte , o revista ... vad eu!

E: Ma duc la baie!
M : Ma duc la baie!
F : Vad ca nu ma bagi in seama , ma duc sa imi fac de lucru prin oglinda.

E : Du gunoiu!
M : Du gunoiu!
F :Mi-ar placea sa vad ca faci si tu ceva pentru noi doi si ca iti pasa de casa .


E:Stii ce zi e azi ?
M: Azi e marti sau miercuri ? / Azi e meciul ?
F ; Astazi e o zi cu semnificatie importanta pentru noi doi , ia-ma in brate!


ORAS
E : Cina romantica
M : Sa bea vin in loc de bere .
F :Moment magic , punct de pornire al unei povesti mari de dragoste , ce dureaza o viata intreaga , si globeaza nenumarate momente de fericire si implinire

E :Foame .
M : nevoie de mancare .
F: pretext ce ofera prilejiul perfect pentru comunicare , descoperire reciproca sau confensiuni.

E : Hai afara!
M:Hai sa mergem sa bem o bere.
F:Hai sa iesim , sa cunoastem oameni,sa vedem ce au mai facut prietenii, poate aflam niste lucruri noi si interesante .

E :Sa ne plimbam .
M: Sa mergem incet.
F:Sa vorbim in timp ce mergem incet prin oras , parc , etc .

Expresie: Buna!
M: singurica ,singurica ?
F:Te-am vazut , esti dragut ,am asteptat sa faci prima miscare , dar mi se pare ca nu ai destul curaj . Asa ca uite , iti mai dau o sansa!

E :Hai sa dansam!
M: Vreau sa dansez cu tine .
F; Imi place viata. Imi place sa ma las purtata de muzica ,imi place a pe ring pot sa ma exteriorizez si sa arat ce simt ,imi place melodia , si da ... imi place de tine ..

E : Hai sa ne luam ceva de la bar!
M: hai sa ne luam o bere!
F:Hai sa vedem de cocktailuri fanteziste ,super-colorate , dulci si cu mii de umbrelute gasim.

E : Toaleta
M: WC.
F:Camera speciala creata pentru aranjarea in oglinda, reculegere,socializare ,legare de prieteni, discutii importante ,dezbatere de probleme sentimentale si nu numai .E dotata si cu facilitati destinate rezolvarii problemelor biologice

Culori

E : Rosu
M : Rosu
F : Rosu

E: Fuchsia
M: Rosu
F: Fuchsia

E: Siclam
M: Rosu
F:Siclam

E: Carmin
M: Rosu
F: Carmin

E:Grena
M:Rosu
F: Grena

E:Grej
M: Poftim?!
F: Un gri mai bej


Sursa: Mic ghic de limbaj Masculin / Feminin .


Multumesc Oana!

5 comentarii:

  1. Bună Ziua!
    Eu sunt Vlad, unul dintre membrii Radio Whisper, un radio anti-manele dedicat bloggerilor şi nu numai.
    Am vizionat cu atenţie blogul tău şi vreau să spun că am fost foarte fascinat de ceea ce am găsit. Am fost atras de subiectele interesante şi de originalitatea articolelor. Felicitări ! Încep să îl citesc cu drag.
    Noi promovăm la radio diferite articole ale bloggerilor, iar azi am promovat un articol de-al tău ; am specificat sursa articolului şi am deschis şi un subiect pe baza acestuia. Dacă doreşti, poţi să ne recomanzi orice articol şi noi îl vom promova.
    Cu scuzele de rigoare pentru acest mesaj de tip spam,acest mesaj este dedicat tie si la cei care merita care ii citim aproape zi de zi.
    Ne-ar face plăcere, de asemenea, să ştim că ai dori să ne susţii în acest proiect de radio şi să accepţi o eventuală colaborare.
    Pe Radio Whisper se difuzează toate genurile de muzică, exceptând manele şi piesele necenzurate, avem şi câteva emisiuni, ştiri etc. Ne-am propus să realizăm un proiect mare, iar pentru asta avem nevoie de susţinerea şi ajutorul tău şi al celorlalţi colegi bloggeri. Dorim să creăm o echipă numeroasă, de oameni cu un talent aparte şi m-am gândit că, poate, ai vrea să ni te alături şi să colaborăm, binenţeles, pe unul dintre domeniile care îţi place. Dorim, de asemenea,sa iti acordam un scurt interviu. Pentru noi sunt importante ideile şi modul de a gândi al bloggerilor şi al ascultătorilor noştri.
    Îţi mulţumesc pentru timpul acordat, iar acum îţi propun să adaugi linkul sau bannerul nostru pe blogul tău şi să ne dai add la id-ul ascultawhisper sau un email ascultawhisper@yahoo.com pentru a discuta mai multe.www.radiowhisper.com
    Mulţumesc,Cu stimă Vlad!

    RăspundețiȘtergere